香港公司名称常见问题

问：

我是否可随意拟用任何公司名称？

答：

不可以。公司名称的注册是有限制的。例如: “皇家”“银行”“信托”等名称必须事先获得处长批准才可使用。

问：

我可否同时以中英文注册公司名称？

答：

不可以。公司名称如由中文字与英文字母组合而成，将不获准注册。

问：

本地有限公司的中文名称可否用简体中文？

答：

不可以。本地有限公司的中文名称必须是繁体中文字。

问：

公司可否只注册中文名称？

答：

可以。公司可以只注册中文名称，也可以只注册英文名称或同时注册中文及英文名称。

问：

公司英文名称的最后一个单词可否是Ltd？

答：

不可以。虽Ltd和Limited被视为相同，根据《公司条例》的规定，公司英文名称的最后一个字必须为全称Limited。

问：

公司注册后可以更改名称吗？

答：

可以。只要查册该名称没有与之相同的已注册公司，即可申请注册。

问：

如发现其它公司名称与我司名称过分相似，是否可反对该名称继续注册？

答：

可以。如你发现另一间公司在你的公司成立以后，以一个与你公司名称过分相似的名称注册，你可向公司注册处处长提出反对，详述反对理由，提供任何可以证明引起混淆的证据。因此有关公司名称的反对书应及早送交公司注册处处长，以便处长在法定期限届满前进行调查，并在适当情况下送达通知书。